一、对延长中国人工作许可的理解
目前，超过25100名中国人在越南工作，约占该国外籍工人总数的三分之一，其中近10500名来自台湾（中国）的工人；该地区的劳动力总数达到35600人。韩国以14800多名工人排名第二，其次是日本，有7700多名工人。来自其他国家的工人仅占28.4%。这一数据表明，目前在越南的中国工人人数众多，导致对其工作许可证的发放和延期需求很高。
二、关于延长中国人工作许可的法律规定
1.中国人工作许可延期的定义
在初始许可证到期后，希望继续在越南工作的中国人必须申请工作许可证延期。因此，延长工作许可证意味着雇主（越南组织）向主管当局提交申请，申请为外国工人重新发放工作许可证，因为原工作许可证已经过期。这也可以被视为工作许可证的重新发放程序。
2.中国人工作许可证延期条件
根据第152/202/ND-CP号法令第16条，必须满足以下条件：
- 现有工作许可证的有效期必须至少为5天，但不得超过45天；
- 根据第152/202/ND-CP号法令（经第70/2023/ND-CP号法令修订）第4条或第5条，雇主必须获得主管当局的批准才能继续雇用外籍工人；
- 文件必须证明外籍工人将继续为雇主工作，如原始工作许可证所述。
3.工作许可证延期的档案和程序
a.所需文件
根据第152/202/ND-CP号法令（经第70/2023/ND-CP号法令修订）第17条的规定，申请档案必须包括：
- 雇主使用法令附录I中的表格11/PLI提出的延长工作许可证的书面请求；
- 提交前六个月内拍摄的两（2）张彩色照片（4x6厘米，白色背景，全脸，无头饰，无有色眼镜）；
- 之前签发的有效工作许可证；
- 关于需要雇用外籍工人的批准文件，但豁免此类批准的情况除外；
- 护照的核证副本或经雇主确认的副本；
- 第152/202/ND-CP号法令第9条第2款规定的健康证明或体检结果：该证明必须由越南或国外的主管医疗机构在过去12个月内签发，从签署健康结论之日起至根据卫生部长的规定提交健康申请或健康证明之日止；
- 第152/202/NĐ-CP号法令（经第70/2023/ND-CP号法令修订）第9条第8款规定的文件之一，证明工人将按照原始许可证的内容继续就业；
- 第（3）、（4）、（6）和（7）点中提到的文件必须是原件或经认证的副本。如果它们是在国外签发的，则必须合法化并翻译成越南语，并经过公证或认证，除非根据越南社会主义共和国和相关外国都是成员的国际条约或根据互惠原则或法律规定免于领事合法化。
b.延期程序
根据第152/202/ND-CP号法令第18条，延长外籍工人工作许可证的程序如下：
- 第一步：准备申请档案；
- 第二步：提交申请：雇主必须在许可证到期前至少5天，但不超过45天，向劳动、残疾人和社会事务部或签发原始许可证的劳动、残疾人及社会事务部提交申请；
- 第三步：处理申请：在收到完整档案后的5个工作日内，主管当局必须签发延期许可证。如果延期被拒绝，必须提供书面解释。
对于第152/202/ND-CP号法令第2条第1款a点规定的外籍工人，在获得延期后，雇主和雇员必须在预计的连续工作日期之前根据越南法律签署新的书面劳动合同；
然后，雇主必须将签署的合同（原件或经核证的副本）提交给延长许可证的机构。
III、 关于中国人工作许可延期的常见问题
1.中国人的工作许可证可以延期多少次？
根据第152/202/ND-CP号法令第19条：
重新发放的工作许可证的期限应基于本法令第10条所列情况之一的期限，最多只能续签一次，最长期限为2年。
-> 因此，工作许可证只能延期一次。
2.延期后的工作许可证期限
根据规定，延期工作许可证的最长有效期为2年。
3.如果工作许可证在延期前已经过期怎么办？
在这种情况下，申请人必须按照第152/202/ND-CP号法令第13条和第14条的程序申请重新颁发新的工作许可证。
4.如果中国工作许可证的延期申请被拒绝怎么办？
-如果拒绝：
+ 要求劳工部出具正式书面解释；
+ 立即咨询一家信誉良好的律师事务所，就您的情况提供详细和具体的法律建议。
IV、 为中国人提供工作许可延期法律咨询服务
上述内容提供了有关延长中国人工作许可证的基本法律信息。如果您仍然觉得这个过程很困难或令人困惑，请随时与我们联系。NPLaw始终致力于为客户提供从劳动、民事、刑事和投资事务到广泛领域的最佳法律服务。NPLaw致力于成为您成功的可靠合作伙伴。您今天的信任是我们未来持续发展的基础。
NGOC PHU LAW COMPANY LIMITED
咨询及客户服务热线: 0913419996
热线: 0913 41 99 96
电子邮件: legal@nplaw.vn
