向越南间接投资是如何规定的？

越南的间接投资是外国投资者的投资活动之一。在实现这种投资活动时，投资者必须遵守越南法律的规定。让NPLAW一起理解有关越南间接投资的规定！

I. 目前越南间接投资的要求

目前，投资是最受欢迎的商业形式之一。尤其，在Covid-19病限制资金来源和严重影响的背景下。因此，发展中国家之间吸引投资的竞争于市场、发展水平、技术和劳动力方面的竞争日益激烈。所以，在未来的时间中，越南需要集中经理寻找可能深入发展服务行业的方法;为提高服务地区和生产企业地区以及其他经济领域的生产力创造更多的动力。此外，越南需要准备好吸引投资所需的条件包括 高质量的人力资源培训、补充发展配套产业的政策、建立法规和标准作为一种新的过滤器以选择具有先进技术能够承受外部压力的投资者让持续发展和确保国家安全。

II. 如何是对越南的间接投资？

根据经2013年《外汇条例》第1条第1款 修订的2005年《外汇条例》第4条第12款和第13款，该条例规定：

• 越南的外国直接投资是外国投资者在越南投资与参家管理投资活动的事情。
• 越南的国外间接投资是指外国投资者通过购买证券、其他有价值的资料、投资资本,购买股票和 通过证券投资基金，其他中介金融机构依法不直接参与管理投资活动。

如此, 在越南直接投资和间接投资的区别就是直接投资是投资资本和参加管理在越南的投资活动。

III. 关系到越南间接投资的法律问题。

关系到越南间接投资的法律问题如下：

1. 哪些实体可以在越南直接投资？

根据经2020年《投资法》第19条第3款:

• 外国投资者是具有外国国籍的个人和根据外国法律建立的在越南实现商业投资活动的组织。

主题直接投资越南是外国投资者，意思是具有外国国籍的个人，外国法律组织在越南实现商业投资。

2. 越南间接投资市场的形式

在越南外国投资者的间接投资动作包括投资形式依05/2014/TT-NHNN号通知第5条和06/2019/TT-NHNN号通知第2条第14条：

• 出资、购买、出售股票，外国投资者对企业的出资不属于国家银行行长第06/2019/TT-NHNN号通知第3条第2款规定的情况，该通知指导外国直接投资在越南的外汇管理和修订文件，（如有）未在证券交易所上市、未注册交易的补充（如有) 。
• 外国投资者向在证券交易所上市或注册交易的企业出资、购买、出售股份。
• 在越南证券市场购买债券和其他证券。
• 用越南盾买卖其他价格的手续由居民是允许在越南领土上发布的组织。
• 通过基金管理公司、证券公司和获准按照证券法规定进行投资信托的组织以越南盾实现投资信托；通过信贷机构和获准按照国家银行规定进行投资信托的外国银行分支机构，以越南盾进行投资信托。
• 外国投资者的出资和转让在证券投资基金中和基金管理公司按照关于证券法律的规定。
• 律规定的其他形式的间接投资。

 

3.在云南间接投资的原则

在越南进行间接投资时，投资者应确保05/2014/TT-NHNN号通知第4条的原则，具体如下: 

• 外国投资者在越南的所有间接投资活动都必须用越南盾进行。外国投资者在越南的间接外国投资活动有关的交易必须通过一个间接投资资本账户进行，该账户在一个允许的银行开立。
• 在越南进行外国间接投资活动的时候依经05/2014/TT-NHNN号通知第5条，外商投资必须遵守依规定经05/2014/TT-NHNN号通知, 法律关于开户和使用支付账户的规定，证券法的规定，证券法》指导性文件，关于外国投资者在越南企业的出资和购买股份以及外国投资者在越南证券市场的活动的现行法律规定和与法律有关的其他规定。
• 外国投资者的间接投资资本账户上的余额不得转移到信贷机构、外国银行分行的定期存款和储蓄存款。

IV. 越南间接投资的常见问题

1. 在越南外国投资者的间接投资外国投资者是否需要开立投资资本账户？

在越南进行间接投资时，外国投资者必须根据第05/2014/TT-NHNN号通知第4条第1款在授权银行开立间接资本账户，以进行与此类投资相关的交易。

2. 在越南外国投资者的间接投资能开立设外币间接投资账户？

根据2005年《外汇管理条例》第12条第1款被修正经2013年《外汇管理条例修正案》第1条第5款，规定如下: 非居民外国投资者必须开立越南盾的间接投资账户，以便在越南进行间接投资。外币间接投资资本必须转换为越南盾，以便通过该账户进行投资。

                    

3. 在越南间接投资外国投资者时能变化投资资本账户到不同的银行吗？

第05/2014/TT-NHNN号通知第6条第2款, 该条例规定:

• 如果外国投资者在授权银行开立和使用间接资本账户，但需要在另一家授权银行开立间接资本账户，外国投资者必须关闭已开设的间接资本账户，将该账户上的所有余额转移到新账户。开设和关闭间接投资资本账户的程序是进行根据授权银行的规定。

如此，外国投资者只能在关闭并结算之前开立的间接投资账户后，根据上述规定对新的间接投资账户进行收支交易。

这些是越南的间接投资的规定 。如果客户有任何进一步的问题，请随时与我们联系。

NPLAW是一家享有盛誉的律师事务所，拥有客户、企业和个人的信任和信念。NPLaw专业提供企业、房地产、知识产权、劳动等全方位的国内外投资法律服务；起草商务合同、国内外服务合同的咨询、谈判和缔结支持；为实施许可证的许可手续咨询和支持等，。NPLaw，凭借有经验丰富律师和专家，我们有能力为客户实施上述手续时提供咨询和支持。随着 “您的利益 - 我们的首要任务” 的口号，NPLaw一定成为您处理法律问题的精确和安全的选择。

 

NPLaw 律师公司

热线：0913 449968

Email: legal@nplaw.vn

 

---

NGOC PHU LAW COMPANY LIMITED

咨询及客户服务热线: 0913419996

热线: 0913 41 99 96

电子邮件: legal@nplaw.vn